@9460

胡克家
游客

1. 因为原片底片在 1941 年为日寇所毁,现存的数字修复版是根据存于北京新影厂的拷贝进行修复的,画面左边被裁掉了一部分。最明显的例子是孙中山和蒋介石在车窗边的镜头,蒋介石在左侧,身边一部分被裁掉了。又如孙中山演讲,先生面向左侧,但左侧空间被裁切掉了。这些都是有声片为了在画面左侧预留音轨,摄影机和印片机的画格都缩小了,在印制无声电影时裁切了左侧部分。2. 多次翻制,使得画面比原本缩小了,有些画面天头被裁去一部分,中间影调也有所损失。3. 改变了无声电影的卡通化等。——详见黎锡《勋业千秋的背后:一部记录孙中山先生光辉形象和北伐战争的影片》《勋业千秋 技术质量的几个问题》一章