@18945

九靈
游客

@九靈 #18883

传教士是这么传教的,别的都可以写,就是不翻译一本完整版本的圣经。

原来有些传教士是这么学中文的,他知道对应哪个中文字吗?哪个中文字是哪个意思吗?

图一《百罪问答没有中文名,我根据内容猜的,左边应是中文句子的记音,右边应是拉丁文解释

图二 部分中文内容,从字迹判断,应是华人教徒代写的。