（三）新古典蓝图建设“古城”
在评述首个雅典城市规划草案（1932年平面图）的时候，虽然雅典国立技术大学教授科洛尼亚（S. A. Kolonias）丝毫没有否定“古希腊”的意思，但她在论文中承认“雅典古城”是19世纪新古典主义的产物。从该论文的题目便可顾名思义，即《雅典遗产：新古典规划与现代视角》；其中心思想是：
肖伯特和克林斯提（Kleanthis）被要求设计第一个雅典城市规划（1832年）。他们介绍了其新古典主义的描述，包括宫殿、卫城、凯拉米克斯遗址和古代体育场。19世纪见证了大规模的公共建筑和住宅营造，它是希腊新古典主义最具代表性的案例。……尽管雅典的新古典主义最初源自在欧洲学习的希腊人、（德国）巴伐利亚人和其他参与雅典重建的建筑师；但是，它（希腊新古典主义）很快就形成了现代希腊的独立形态，自成体系，从19世纪到20世纪已有70多年的传统了。……通过新古典主义的雅典的路径，就会发现和认识“古代雅典”。
另外，肖伯特还设计了雅典都主教座堂（1862年落成），它彰显“伪东方的富丽堂皇”（pseudo - oriental opulence）。
图解 建设中的“雅典古城”——不仅是按照图纸规划和使用现代手段“重建”，而且是挪用各地的土耳其—奥斯曼帝国的废墟碎片来拼凑“古典元素”。
全是19世纪的西方人所构思的“古典”，《希腊旅游历史》（Tim Boatswain）写道：
“按照德国和法国建筑师的新古典主义观念，试图重现古希腊城市的整洁和优雅。几何形状的宽阔街道，包括广场和开放空间，两旁都是大学、学院和天文台等庄严的公共建筑。巴伐利亚建筑师加特纳（Gärtner）受命在辛达马广场（Sindagma Square）的北侧建造王宫，而法国人则为此处设计了一座合适的新古典主义建筑，作为国会大厦。”
普林斯顿大学出版的《城市地图集》写道：
“1834年，雅典被宣布为新生的希腊王国的首都，并用现代城市设计和纪念性建筑对它进行了重建；欧洲的新古典主义将‘古典风格’传入此地，是一件值得庆祝的盛事；这是人为创造都城的最成功的实践之一……。通过对‘古典之雅典’的重新诠释和定向选择，欧洲开始树立‘希腊化’（Hellenism）的楷模；借用各种建筑和工具概念，试图塑造现代欧洲所想象的‘希腊身份’。”
从那以后，直到20世纪前期，这个既古典又现代、体现千篇一律的欧式风格的城市，拔地参天，而“垂名青史”。
