@17684

九靈
游客

李约瑟在说的 “铺地锦写算法” 起源于印度或阿拉伯,证据何在?实际上,所谓的 “格子乘法” 即 “铺地锦” 在国外经常被称作 “Chinese grid method ”,或者 “The chinese method of multiplication ”。如果不是耶稣会士在 16 世纪末 17 世纪初剽窃至欧洲的,我想不出什么原因会让西方民间用 “The chinese method of multiplication” 来命名这个乘法方式。